Datenschutz
Datenschutzerklärung der Bambino-Tours GmbH
Bambino-Tours liegt der Schutz der Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten sehr am Herzen. Die Erhebung und Verwendung Ihrer Daten erfolgt daher stets im Einklang mit den Bestimmungen der DSGVO + BDSG. Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz gewährleisten und welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden.
I. ALLGEMEINES
Der Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist ein Grundrecht. Gemäß Art. 8 Abs. 1 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sowie Art. 16 Abs. 1 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union hat jede Person das Recht auf Schutz der sie betreffenden personenbezogenen Daten. Die Grundsätze und Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sollen gewährleisten, dass ihre Grundrechte und Grundfreiheiten und insbesondere ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten ungeachtet ihrer Staatsangehörigkeit oder ihres Aufenthaltsortes gewahrt bleiben.
Die Bambino-Tours GmbH verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Daten und zur Achtung Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung gibt Hinweise auf die Erfassung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf die Ihnen zustehenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.
Wie in dieser Datenschutzerklärung verwendet, bezieht sich „bambino-tours.de“ auf das Online-Angebot der Bambino Tours GmbH, vertreten durch die Geschäftsführer Julian Hensel, Kötnerholzweg 13, 30451 Hannover, Deutschland.
Je nach Kontext kann sich „bambino-tours.de“ auch auf die von der Bambino-Tours GmbH zur Verfügung gestellten Dienste, Produkte, (Unter) -Webseiten, Inhalte oder sonstige Materialien beziehen.
Grundsätzlich ist die Nutzung von „bambino-tours.de“ ohne die Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern Sie jedoch entsprechende Dienste auf unserer Internetseite in Anspruch nehmen möchten, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch ohne das Bestehen einer gesetzlichen Grundlage erforderlich, holen wir generell Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung ein. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit den geltenden Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung und den für die Bambino Tours GmbH geltenden nationalen Datenschutzvorschriften.
Durch diese Datenschutzerklärung möchte die Bambino-Tours GmbH. Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, verarbeiteten und genutzten personenbezogenen Daten informieren und Sie über Ihre damit verbundenen Rechte möglichst umfassend aufklären.
Sollten Sie Fragen zu Angelegenheiten des Datenschutzes haben, kontaktieren Sie uns einfach unter:
Die Bambino-Tours GmbH schützt Ihre personenbezogenen Daten mit angemessenen physischen, technischen und administrativen Sicherheitsmaßnahmen und begrenzt den Zugang gegenüber Mitarbeitern, welche für den alltäglichen Geschäftsbetrieb keine Kenntnis Ihrer Daten erfordern. Autorisierte Mitarbeiter sind verpflichtet Ihre Daten streng vertraulich zu behandeln und unterliegen ebenfalls diesen Datenschutzbestimmungen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig im Hinblick auf neue und relevante rechtliche und technische Entwicklungen überprüft.
Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund ist es Ihnen möglich Ihre personenbezogenen Daten auch auf alternativem Wege an uns zu übermitteln.
1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
Grundlage dieser Datenschutzerklärung ist die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber erlassene Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten beruhen auf den Begriffsbestimmungen der DS-GVO und werden zur besseren Verständlichkeit nachfolgend beschrieben:
a) "personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person ("betroffene Person") beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind;
b) "Verarbeitung" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;
c) "Einschränkung der Verarbeitung" sind die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken;
d) "Profiling" ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen;
e) "Pseudonymisierung" ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personen- bezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden;
f) „Dateisystem“ ist jede strukturierte Sammlung personenbezogener Daten, die nach bestimmten Kriterien zugänglich sind, unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird;
g) „Verantwortlicher“ ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden;
h) „Auftragsverarbeiter“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
i) „Dritter“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten;
j) „Einwilligung“ der betroffenen Person ist jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist;
k) „grenzüberschreitende Verarbeitung" ist entweder
1) eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen der Tätigkeiten von Niederlassungen
eines Verantwortlichen oder eines Auftragsverarbeiters in der Union in mehr als einem Mitgliedstaat
erfolgt, wenn der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter in mehr als einem Mitgliedstaat
niedergelassen ist, oder
2) eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen der Tätigkeiten einer einzelnen
Niederlassung eines Verantwortlichen oder eines Auftragsverarbeiters in der Union erfolgt, die
jedoch erhebliche Auswirkungen auf betroffene Personen in mehr als einem Mitgliedstaat hat oder
haben kann;
I) „Empfänger“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten der Europäischen Union möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung.
2. NAME UND ANSCHRIFT DER FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze ist die:
Bambino Tours GmbH
vertreten durch die Geschäftsführer: Julian Hensel
Kötnerholzweg 13
30451 Hannover
Tel: +0049 6421 931000
E-Mail: info@bambino-tours.de
Website: www.bambino-tours.de
Der externe Datenschutzbeauftragte der Bambino-Tours GmbH ist: Rechtsanwalt Daniel Holtorf, Landgrafenweg 4, 35041 Marburg, E-Mail: daniel.holtorf@gmail.com
II. BUCHUNG
1. ERFASSUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Sie haben die Möglichkeit, auf unserer Internetpräsenz unter Angabe Ihrer personen-bezogenen Daten Reisen zu buchen. Welche personenbezogenen Daten von Ihnen erhoben, verwendet und gespeichert werden, ergibt sich aus der Eingabemaske der Buchung und Ihren Angaben im Buchungsprofil sowie den von Ihnen zur Verfügung gestellten Dokumenten.
Bei der Buchung wird ferner die Ihnen von Ihrem Internet-Service-Provider zugeteilte IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit von uns gespeichert. Die Speicherung dieser Daten dient zur Missbrauchsprävention und ermöglicht es, im Bedarfsfall begangene Straftaten aufzudecken. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, sofern wir nicht aufgrund Gesetz dazu verpflichtet sind oder die Weitergabe der Strafverfolgung dienlich ist.
2. VERWENDUNG UND WEITERGABE AN DRITTE
Durch Ihre Buchung und die Abgabe Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen Leistungen und Inhalte anbieten (mündliche und schriftliche Informationen über unser Reiseangebot, eine fachkundige Beratung, das Erstellen von individuellen Angeboten sowie die Buchung, Vermittlung und Durchführung von Reisen).
Die Verarbeitung Ihrer Daten geschieht ausschließlich im Rahmen der auf der Website angebotenen Dienstleistungen. „bambino-tours.de“ speichert Ihre Daten in der Datenbank für die Verwendung durch „bambino-tours.de“. Durch Ihre Online-Buchung erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle von Ihnen gemachten und gespeicherten Angaben, die für die Buchung relevant sind, von „bambino-tours.de“ verarbeitet und an unsere Leistungserbringer sowie unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und Reiseleiter und Reiseleiterinnen an Ihrem Urlaubsort weitergeleitet werden dürfen.
Eine Verwendung und Weitergabe Ihrer Daten erfolgt bspw. zu Abrechnungszwecken oder zu Betreuungszwecken an Hotels, Ferienanlagen, Autovermietung und Flugvermittlung.
Die Bambino-Tours GmbH ist nicht für die Korrektheit Ihrer Daten verantwortlich. Ihnen steht es jederzeit frei, die von Ihnen gemachten Angaben ändern oder aus unserem Datenbestand löschen zu lassen. Auf Anfrage teilen wir Ihnen gerne mit, welche personenbezogene Daten über Sie gespeichert sind. Ferner berichtigen oder löschen wir auf Wunsch oder Hinweis Ihre personenbezogenen Daten, soweit wir nicht durch gesetzliche Aufbewahrungsfristen zum Erhalt Ihrer Daten verpflichtet sind.
III. ERFASSUNG ALLGEMEINER DATEN
Bei jedem Aufruf der Internetpräsenz von „bambino-tours.de“ erfassen wir eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen, welche in unseren Server-Logfiles gespeichert werden. Neben Informationen über Ihren verwendeten Browsertyp und die Browserversion erfassen wir Daten über das vom zugreifenden System verwendeten Betriebssystem, die Internetseite, von welcher Sie auf unsere Internetpräsenz gelangen, die Unterwebseiten, welche Sie über unsere Internetpräsenz aufrufen, das Datum und die Uhrzeit Ihres Zugriffs auf unsere Internetpräsenz, Ihre IP-Adresse samt Internet-Service-Provider und sonstige ähnliche Daten und Informationen, die uns im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnischen Systeme zur Gegenabwehr dienen.
Die von „bambino-tours.de“ erfassten IP-Adressen dienen zum Zweck der Systemverwaltung, um Berichte zu erstellen und die Benutzung unserer Websites zu analysieren. Eine IP-Adresse ist eine Nummer, die automatisch einem Computer zugeteilt wird, wann immer er Zugang zum Internet anfordert. Webserver, d.h. die Großcomputer, die die Webseiten „bereitstellen“, identifizieren Ihren Computer automatisch anhand seiner IP- Adresse. Wenn spezifische Seiten von Bambino-tours.de angefordert werden, erkennen unsere Server oder Computer die IP-Adressen der Gäste. Wir verbinden IP-Adressen aber nicht mit persönlichen Informationen, was bedeutet, dass der Benutzer für uns anonym bleibt. Typischerweise wird die IP-Adresse zur Bestimmung der Anzahl der Besucher auf unserer Website herangezogen.
„bambino-tours.de“ zieht bei der Nutzung und Erfassung dieser allgemeinen Informationen und Daten keine Rückschlüsse auf die betroffene Person, sondern verwendet diese um Inhalte unserer Internetseiten korrekt bereitzustellen, Inhalte sowie die Werbung für diese zu optimieren, die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer Systeme zu gewährleisten sowie für die Bereitstellung von notwendigen Informationen der Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Angriffes auf unsere informationstechnischen Systeme.
IV. COOKIES UND ANDERE TECHNOLOGIEN
1. COOKIES
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten können. Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Wir setzen folgende Arten von Cookies ein:
Notwendige Cookies
Diese Cookies sind erforderlich, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert (z. B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen, zur sicheren Nutzung von Formularen oder zur Seitennavigation). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder zur Erfüllung vertraglicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Statistik- und Analyse-Cookies
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und ermöglichen uns, unser Angebot zu optimieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit widerrufen können.
Marketing-/Tracking-Cookies (falls eingesetzt)
Diese Cookies ermöglichen es uns oder Partnern, Ihnen personalisierte Inhalte oder Werbung anzuzeigen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Cookie-Consent-Management
Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner aufgefordert, eine Auswahl zu treffen. Dort können Sie entscheiden, ob und welche optionalen Cookies gesetzt werden dürfen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Banner bzw. die Einstellungen am Seitenende ändern oder widerrufen.
Deaktivierung von Cookies über den Browser
Darüber hinaus können Sie die Speicherung von Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers beschränken oder deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies und deren Speicherdauer finden Sie jederzeit in unserem Cookie-Banner.
2. GOOGLE ADS
Diese Website verwendet Google Ads. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Im Rahmen von Google Ads nutzen wir das sogenannte Conversion-Tracking. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt. Dieses Cookie verliert nach 30 Tagen seine Gültigkeit und dient nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Jeder Google-Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Websites von Google-Ads-Kunden nachverfolgt werden. Mithilfe des Conversion-Cookies werden Conversion-Statistiken erstellt. Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.
Verarbeitung personenbezogener Daten
Durch den Einsatz von Google Ads können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse oder von Ihnen aufgerufene Seiten verarbeitet werden. Diese Informationen können auch an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden.
Auftragsverarbeitung & Datenübermittlung in die USA
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks. Google ist entsprechend zertifiziert.
Rechtsgrundlage
Die Speicherung von „Conversion-Cookies“ und die Nutzung dieses Trackings erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG). Die Einwilligung ist jederzeit über unser Cookie-Consent-Tool widerrufbar.
Weitere Informationen
Mehr Informationen zu Google Ads und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google:
https://policies.google.com/privacy
3. GOOGLE ANALYTICS
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Verarbeitung personenbezogener Daten
Google Analytics verwendet Cookies oder vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch diese Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (z. B. gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunftsquelle) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir haben auf dieser Website die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Auftragsverarbeitung & Datenübermittlung in die USA
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks. Google ist entsprechend zertifiziert.
Rechtsgrundlage
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG (für das Setzen von Cookies bzw. den Zugriff auf Informationen im Endgerät). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Consent-Tool widerrufen.
Speicherdauer
Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, werden automatisch einmal im Monat gelöscht.
Weitere Informationen
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy
4. GOOGLE WEBFONTS
Diese Seite verwendet zur Darstellung der Schrift sogenannte Webfonts.
Diese werden von Google bereitgestellt (http://www.google.com/webfonts/). Dazu lädt beim aufrufen unserer Seite ihr Browser die benötigte Webfont in ihren Browsercache. Dies ist notwendig damit auch ihr Browser eine optisch verbesserte Darstellung unserer Texte anzeigen kann.
Wenn ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von ihrem Computer zur Anzeige genutzt.
Weitergehende Informationen zu Google Webfonts finden sie unter https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1
Allgemeine Informationen zum Thema Datenschutz bei Google finden sie unter http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
5. FACEBOOK
Auf unserer Website kommen Social-Media Plugins von Facebook zum Einsatz, um deren Nutzung persönlicher zu gestalten. Hierfür nutzen wir den „LIKE“ oder „TEILEN“-Button. Es handelt sich dabei um ein Angebot von Facebook.
Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook- Konto besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in den USA übermittelt und dort gespeichert.
Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Konto direkt zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „LIKE“ oder „TEILEN“-Button betätigen, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden zudem auf Facebook veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt. Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z.B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).
6. INSTAGRAM
Auf unserer Website werden auch sogenannte Social Plugins („Plugins“) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“) betrieben wird.
Die Plugins sind mit einem Instagram-Logo beispielsweise in Form einer „Instagram- Kamera“ gekennzeichnet. Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird von Instagram direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind.
Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Instagram in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel das „Instagram“- Button betätigen, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Instagram übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden außerdem auf Ihrem Instagram- Account veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt.
Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram- Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen. Weitere Informationen hierzu Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram (https://help.instagram.com/155833707900388).
7. YOUTUBE
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.
YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.
Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.
8. VIMEO
Unsere Website bindet Videos der Plattform „Vimeo“ ein. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Beim Besuch einer Seite mit eingebettetem Vimeo-Video wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erhält Vimeo Ihre IP-Adresse, selbst wenn Sie nicht bei Vimeo eingeloggt sind oder dort kein Konto besitzen.
Vimeo verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien zur Wiedererkennung und kann Daten auch an Dritte (inkl. Tracking- und Analysezwecke) weitergeben.
Die Datenübertragung kann auch in die USA erfolgen. Vimeo ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Vimeo finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo: vimeo.com/privacy
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Vimeo-Videos ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. im Rahmen eines Cookie- oder Consent-Banners), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
V. NEWSLETTER
Mit Ihrer Einwilligung können Sie unseren Newsletter abonnieren, über den wir Sie regelmäßig über aktuelle Angebote und Neuigkeiten informieren. Pflichtangabe für die Anmeldung ist lediglich Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig und dient ausschließlich der persönlichen Ansprache.
Für die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach der Anmeldung eine E-Mail erhalten, in der Sie um Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Erst nach dieser Bestätigung ist Ihre Anmeldung abgeschlossen. Wird die Bestätigung nicht innerhalb von 24 Stunden vorgenommen, werden die von Ihnen übermittelten Daten automatisch gelöscht.
Zur Nachweisbarkeit speichern wir im Rahmen des Double-Opt-In-Verfahrens Ihre Anmeldedaten (E-Mail-Adresse, ggf. freiwillige Angaben), die eingesetzte IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Daten werden so lange gespeichert, bis Sie den Newsletter abbestellen oder Ihre Einwilligung widerrufen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Abmeldelink in jedem Newsletter nutzen oder uns eine Mitteilung an die im Impressum genannten Kontaktdaten senden.
Einsatz von Brevo (Sendinblue GmbH)
Wir verwenden den Dienst Brevo der Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland, zum Versand unserer Newsletter. Brevo verarbeitet Ihre Daten in unserem Auftrag ausschließlich zum Versand und zur Auswertung des Newsletters. Mit Brevo besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Erfolgsmessung
Unsere Newsletter enthalten sogenannte „Web-Beacons“ bzw. „Tracking-Pixel“. Dabei handelt es sich um kleine Bilddateien, die beim Öffnen des Newsletters von den Servern von Brevo abgerufen werden. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zu Ihrem Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs erhoben.
Diese Daten werden genutzt, um festzustellen, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Die Auswertungen dienen dazu, die Lesegewohnheiten unserer Abonnenten zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen.
Die Auswertung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie im Rahmen der Newsletter-Anmeldung erteilen. Ein Widerruf ist jederzeit möglich, indem Sie den Abmeldelink im Newsletter nutzen oder uns eine Mitteilung an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten senden.
VI. RECHTE
Nachfolgend informieren wir Sie über Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Internetpräsenz Bambino-tours.de und dem Datenschutz im Sinne der DS-GVO.
1. RECHT AUF AUSKUNFT
Sie haben das Recht von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir betreffende personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und nach der gesetzlichen Vorgabe auf folgende Informationen:
a) die Verarbeitungszwecke
b) die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten
offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern
oder bei internationalen Organisationen
d) falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder die
Kriterien für die Festlegung der Dauer
e) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder auf
Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen
diese Verarbeitung
f) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
g) wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden:
Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
h) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling
Wir stellen Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die Sie beantragen können, können wir Ihnen ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen. Stellen Sie den Antrag elektronisch, so stellen wir Ihnen die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern Sie nichts Anderes angeben.
2. RECHT AUF BERICHTIGUNG
Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – von uns zu verlangen.
3. RECHT AUF LÖSCHUNG
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten von Ihnen unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
a) Ihre personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise
verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
b) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer
anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
c) Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten
Gründe für die Verarbeitung vor.
d) Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
e) Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach
dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.
Wir weisen Sie darauf hin, dass das Vorgenannte nicht gilt soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist:
a) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
b) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der
Mitgliedstaaten, dem wir unterliegen, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im
öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns übertragen wurde;
c) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit;
d) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische
Forschungszwecke oder für statistische Zwecke;
e) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
4. RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
a) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen wird bestritten, und zwar für eine Dauer, die
es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und
stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
c) wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese
jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
d) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die
berechtigten Gründe uns gegenüber Ihrer Person überwiegen.
Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung von Ihnen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wenn Sie eine Einschränkung der Verarbeitung erwirkt haben, werden Sie von uns unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
5. RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
a) die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht und
b) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Bei der Ausübung Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
6. RECHT AUF WIDERSPRUCH
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für das so genannte Profiling. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten Ihrer Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten von Ihnen nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Sie müssen spätestens zum Zeitpunkt der ersten Kommunikation mit uns ausdrücklich auf das Widerspruchsrecht hingewiesen werden; dieser Hinweis hat in einer verständlichen und von anderen Informationen getrennten Form zu erfolgen.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung Ihrer Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
VII. HAFTUNG
Bambino-tours.de hat die Möglichkeit Links von Partnern und Arbeitgebern in die Website Bambino-tours.de zu integrieren. Bambino-tours.de macht sich diese Inhalte nicht zu Eigen und schließt jegliche Haftung für den Inhalt und etwaige - durch die Nutzung von Dritten angebotener Leistung - Schäden aus. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung solcher verlinkter Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche durch den jeweiligen Link verwiesen wurde.
VIII. AKTUALISIERUNG DER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2025 und wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und an die jeweils aktuellen gesetzlichen Bestimmungen angepasst.
IX. FRAGEN UND KONTAKT
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz allgemein, zu dieser Datenschutzerklärung oder andere Fragen zur Webseite von bambino-tours.de haben, können Sie uns gerne per E-Mail unter info@bambino-tours.de erreichen.